Semerkant Mimari Tezyinatında Türk Kültürüne Ait Ortak Motifler


Yanar C., Özkurt K. (Yürütücü), Yanar A.

Diğer Ülkelerden Üniversiteler Tarafından Desteklenmiş Proje, 2025 - 2026

  • Proje Türü: Diğer Ülkelerden Üniversiteler Tarafından Desteklenmiş Proje
  • Başlama Tarihi: Ekim 2025
  • Bitiş Tarihi: Ekim 2026

Proje Özeti

Bu proje, Türk kültür tarihinin önemli merkezlerinden biri olan Semerkand başta olmak üzere, Hive, Buhara ve Taşkent gibi şehirlerde yer alan geleneksel mimari yapılardaki süsleme (tezyinat) unsurlarını ve bu tezyinat ile ilişkilendirilen diğer gelenekli sanatlardaki süsleme unsuru motifleri belgeleyerek, bu motiflerin Türk kültürüne ait ortak estetik anlayış ve sembolik değerlerle olan ilişkisini ortaya koymayı hedeflemektedir. Türkistan’dan Anadolu’ya uzanan Türk-İslam sanat geleneği içerisinde, mimari tezyinat önemli bir ifade biçimi olarak öne çıkmakta, farklı coğrafyalarda benzer biçimsel ve sembolik motiflerin varlığı kültürel sürekliliğin göstergesi olarak değerlendirilmektedir. Yine diğer gelenekli sanatlar da bu minvalde önemli unsurlar oluşturmaktadır. Bu bağlamda proje, tarihî mimari örnekler ve diğer gelenekli sanatlar üzerinden ortak motif dağarcığını tespit etmeyi, bu motiflerin biçimsel, teknik ve anlamsal yönlerden analizini gerçekleştirmeyi ve bunları Anadolu’daki örneklerle karşılaştırmalı biçimde değerlendirmeyi amaçlamaktadır.

Araştırma, nitel araştırma yaklaşımı çerçevesinde yürütülecek olup; betimsel analiz, görsel veri çözümlemesi, karşılaştırmalı motif analizi ve kültürel bağlamda yorumlama yöntemlerine dayanacaktır. Projenin ilk aşamasında, ilgili şehirlerdeki tarihî yapılar yerinde incelenerek mimari süsleme unsurları fotoğraflanacak ve motifler belgelenerek sınıflandırılacaktır. Ardından elde edilen veriler, geleneksel Türk süsleme sanatları ve Anadolu’daki mimari örneklerle karşılaştırılarak kültürel süreklilik, biçimsel benzerlik ve anlam katmanları yönünden değerlendirilecektir.

Projenin saha araştırması sonrasında, elde edilen görsel belgeler ve analizler dijital ortama aktarılacak, dijital bir motif arşivi oluşturulacaktır. Ayrıca, bu görsel materyallerden seçilen örneklerle, Ondokuz Mayıs Üniversitesi bünyesinde bir fotoğraf sergisi düzenlenecektir. Bu sergi aracılığıyla hem akademik hem sanatsal düzlemde farkındalık oluşturulması hem de kültürel mirasın görünür kılınması hedeflenmektedir. Fotoğraf sergisi ile elde edilen görsel verilerin, dijital katalog ve yayın haline dönüştürülerek yaygınlaştırılması da planlanmaktadır.

Proje, aynı zamanda Ondokuz Mayıs Üniversitesi’nin uluslararası vizyonuna da katkı sunmayı amaçlamakta; Uluslararası İlişkiler Birimi, Uluslararası İş Birlikleri Ofisi ve Orhun Değişim Programı kapsamında Özbekistan’daki akademik ve kültürel kurumlarla iş birliği geliştirilerek saha çalışmaları desteklenecektir. Bu yönüyle proje, hem bilimsel üretime katkı sağlamayı hem de Türk dünyası ortak kültürüne dair somut bulgular ortaya koyarak kültürel mirasın belgelenmesine katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.