Çocuk Yetiştirmede Ortaklık: Birlikte Ebeveynliği Değerlendirme Ölçeğinin Türkçe Uyarlaması


Creative Commons License

AKTAŞ G. A., tepe y. k.

Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, cilt.27, sa.2, ss.342-355, 2026 (TRDizin)

Özet

Bu çalışma, birlikte ebeveynlik süreçlerini değerlendirmek amacıyla geliştirilen Birlikte Ebeveynliği Değerlendirme Ölçeğinin (BEDÖ) Türkçeye uyarlanmasını ve psikometrik özelliklerinin incelenmesini amaçlamaktadır. Ölçeğin dilsel uyarlama süreci, çeviri ve geri çeviri yöntemleri izlenerek yürütülmüştür. Ardından ölçek, Türkiye’de çeşitli sosyal demografik özelliklere sahip ebeveynlerden oluşan bir örneklem üzerinde uygulanmıştır. Yapı geçerliği için doğrulayıcı faktör analizi yürütülmüş, iç tutarlılık katsayıları hesaplanmıştır. Elde edilen bulgular, BEDÖ’nün Türkçe formunun birlikte ebeveynliği güvenilir ve geçerli biçimde değerlendirebilen bir araç olduğunu göstermektedir.
This study aimed to adapt the Questionnaire for the Assessment of Coparenting (CECOP), and to examine its psychometric properties. The adaptation process followed standard translation and back-translation procedures. The scale was administered to a sample of Turkish parents with diverse sociodemographic backgrounds. Confirmatory factor analysis was conducted to evaluate construct validity, and internal consistency coefficients were calculated. Results indicated that the Turkish version of the CECOP is a valid and reliable tool for assessing coparenting in the Turkish context.