Amaç: Yutma güçlüğü şikâyeti olan veya olmayan geriatrik bi- reylerin ya şam kalitesini de ğerlendirmektir. Gereç ve Yöntemler: Yutma güçlüğü şikâyeti olan (ana grup, n=112) ve olmayan (referans grup, n=83) toplam 195 kat ılımcı çalışmaya dâhil edilmiştir. Katılım- cılara Yeme De ğerlendirme Aracı [The Eating Assessment Tool (T- EAT-10)] ve Yaşlı Bireylerde Yaşam Kalitesi Ölçeği [The Quality of Life Scale in Older People (CASP-19)] uygulanm ıştır. CASP-19’da Özerklik ve Doyum Algısı (Faktör 1) ve Engel Algısı (Faktör 2) olmak üzere 2 alt boyut vard ır. Bulgular: Ana gruptaki kat ılımcıların orta- lama ya şı 70,78±5,286 iken referans grubunda bu de ğer 72,25±7,583’tür. Ana ve referans gruplar ı demografik ve klinik özel- liklerde benzerlik göstermiştir (p>0,05). Ana grubun ortalama T-EAT- 10 puanı 6,80±6,130 iken referans grubunda bu puan 0,51±0,787 olarak bulunmuştur (t=10,753, p ≤0,001). CASP-19 ana grup (20,51±8,282) ve referans grubu (23,55±8,090) aras ında istatistiksel olarak anlaml ı bir fark vard ır (t=2,564, p=0,011). Korelasyon analizi sonucunda, T- EAT-10 ile CASP-19 alt boyutları Faktör 1 (r=-0,211, p=0,025), Fak- tör 2 (r=-0,222, p=0,019) ve CASP-19 toplam (r=-0,237, p=0,012) arasında zayıf ve negatif yönlü istatistiksel olarak anlamlı bir ilişki var- dır. Sonuç: Bu çalışmada, yutma güçlüğü şikâyeti olan geriatrik birey- lerin, yutma şikâyeti olmayanlara göre daha dü şük yaşam kalitesine sahip olduğu belirlenmiştir. Disfaji şiddeti arttıkça yaşam kalitesinin düştüğü tespit edilmiştir. Geriatrik bireylerde disfaji taramalar ının ar- tırılması ve daha geniş popülasyonlarda uzunlamasına takip çalışmala- rının yapılması önerilmektedir.
Objective: The aim of this study was to evaluate quality of life (QOL) in elderly individuals with or without swallowing diffi- culties. Material and Methods: A total of 195 participants with (main group, n=112) and without (reference group, n=83) complaints of swal- lowing difficulties were included in the study. The Eating Assessment Tool (T-EAT-10) and The Quality of Life Scale in Older People (CASP-19) were administered to the participants. There are two sub- dimensions in CASP-19: Perception of Autonomy and Satisfaction (Factor 1) and Perception of Obstacles (Factor 2). Results: The aver- age age of participants in the main group is 70.78±5.286, while in the reference group, it is 72.25±7.583. The main and reference groups had similar demographic and clinical characteristics (p>0.05). The mean T- EAT-10 score for the main group was 6.80±6.130, while it was 0.51±0.787 in the reference group (t=10.753, p≤0.001). A statistically significant difference was found between the CASP-19 main group (20.51±8.282) and reference group (23.55±8.090) (t=2.564, p=0.011). A correlation analysis revealed a weak, negative statistical correlation between T-EAT-10 and the CASP-19 subscale, Factor 1 (r=-0.211, p=0.025), Factor 2 (r=-0.222, p=0.019), and the CASP-19Total (r=- 0.237, p=0.012). Conclusion: In this study, it was determined that geri- atric individuals with complaints of swallowing difficulty have a lower quality of life compared to those without such complaints. The overall quality of life decreased as the severity of dysphagia increased. It is recommended that dysphagia screening be increased in geriatric indi- viduals and longitudinal follow-up studies be conducted in larger pop- ulations.
