The purposes of the study were to investigate the characteristics of supplier, Altinkaya Irrigation Union,and users of irrigation water, which were the main actors of irrigation supply system, and to explore theinteraction between farmers and the union in Bafra irrigation area of Samsun province. Research datawere collected from Altinkaya Irrigation Union and randomly selected 128 farms by using wellstructuredquestionnaire. During the stage of socio-economic and water use characteristics analysis,classical economic analysis approach and descriptive statistics were used, respectively. Research resultsshowed that during the irrigation project preparation and management studies of Altinkaya IrrigationUnion, there had been no any activities done for enhancing the farmer's knowledge and skills onirrigation water use and adapting modern irrigation methods. Owners of the farms in the research areathink that the union has insufficient repair and maintenance service and water transportation. Farmereducation programme may decrease the overuse of irrigation water and problems of salinity and highlevel of groundwater. By means of coordinative study with a collaboration of different institutions,training programmes in irrigation methods can be organized, and farmers and employees of theirrigation union can be encouraged to join these programmes.
Bu araştırmanın temel hedefi, Samsun ili Bafra ilçesi sağ sahil sulama alanında, sulama suyu tedariksistemi içinde yer alan su tedarikçisi Altınkaya Sulama Birliği ile su kullanıcısı tarım işletmelerini,sulama işletmeciliği çiftçi ilişkileri ve çiftçilerin su kullanım karakteristikleri açısından incelemektir.Araştırmanın ana materyalini, Altınkaya Sulama Birliği ile sulama birliğinden su temin eden tarımişletmeleri arasından tabakalı tesadüfi örnekleme yöntemi ile seçilmiş 128 tarım işletmesinden anketyoluyla elde edilen veriler ve alanda yapılan gözlemler oluşturmaktadır. Araştırmada tanımlayıcıistatistikler kullanılmıştır. Araştırma sonucunda Altınkaya Sulama Birliğinin sulama projelendirme veişletmecilik çalışmalarında, çiftçiyi bilgilendirme, modern sulama tekniklerini benimsetme ve sulamakonusunda bilinçlendirmeye yönelik bir çalışma yapılmadığı tespit edilmiştir. Araştırma alanındakiişletme sahipleri, sulama birliğinin bakım onarım ve su ulaştırma görevlerini yeterince yerinegetirmediğini düşünmektedir. Tarım arazilerinin sulamaya iyi hazırlanabilmesi, aşırı su kullanımınınengellenmesi, drenaj, yüksek taban suyu, tuzluluk gibi sorunların aşılabilmesi için işletme sahiplerininsulama konusundaki bilgi ve becerilerinin geliştirilmesi gerekmektedir. Bu amaçla ilgili kurumların(Tarım İl ve İlçe Müdürlükleri, DSİ, Araştırma Enstitüleri ve Ziraat Fakülteleri) bir araya gelereksulama eğitimleri hazırlaması ve bu eğitimlere çiftçilerin ve hatta sulama birliği çalışanlarınınkatılımının sağlanması yerinde olabilecektir.
