İSLAM DÜŞÜNCESİNİ ETKİLEYEN ŞAHISLAR, İlhan YILDIZ,Mansur ÖZGÜL,Ömer YILDIZ, Editör, Fecr Yayınevi, Ankara, ss.116-125, 2022
İslam düşüncesinin çeşitli kültürler ve düşüncelerle karşılaşmasının en önemli nedenlerinden birisi Müslümanların fetih anlayışlarıdır. Fetih hareketleri sonucunda Müslümanlar karşılaşmış oldukları bilgi birikiminden yüz çevirmemiş tam tersine onunla yüzleşmiş ve onu aşacak ekoller oluştur- muşlardır. Özellikle Abbasiler döneminde kurulan Beytü’l-Hikme’nin faaliyetleri bunun en önemli kanıtlarından biri- sidir. Beytü’l-Hikme’nin kurulmasıyla artan tercüme faali- yetleri İslam düşüncesine yeni ufuklar kazandırmıştır.
Bu çalışmada, 8. yy’dan 16. yy’a kadarki süreçte, İslam düşüncesinin tefsir, fıkıh, hadis, kelâm, tasavvuf, felsefe, mantık, dil, tarih, siyaset, edebiyat, sanat ve mimari gibi farklı alanla- rına katkıda bulunan 52 şahıs, hayatı ve eserleri ele alındıktan sonra İslam düşüncesine etkileri bağlamında değerlendirilmiş ve okuyucuya sunulmuştur. Bu eserle İslam düşüncesinin kısa bir özeti belirli isimler etrafında görülmüş olacaktır. Bu sayede okuyucunun bugünden geçmişe yolculuk yaparak Müslüman düşünürlerin bizlere bıraktıkları miras hakkında zihinlerinde yeni bir ufuk açılması beklenmektedir. Bizi biz yapan bu mi- rasın sahiplenilmesi, korunması ve yeni kuşaklara aktarılması için böyle çalışmalara ihtiyaç duyulmaktadır.
One of the most important reasons for the encounter of Islamic thought with various cultures and ideas is the Muslim concept of conquest. As a result of these conquests, Muslims did not turn away from the accumulated knowledge they encountered; on the contrary, they confronted it and created schools of thought that transcended it. The activities of the House of Wisdom (Bayt al-Hikma), established especially during the Abbasid period, are one of the most important proofs of this. The increased translation activities following the establishment of the House of Wisdom opened new horizons for Islamic thought.
This study examines 52 individuals who contributed to different fields of Islamic thought, such as exegesis, jurisprudence, hadith, theology, Sufism, philosophy, logic, language, history, politics, literature, art, and architecture, from the 8th to the 16th centuries. Their lives and works are analyzed, and their influence on Islamic thought is evaluated and presented to the reader. This work provides a brief overview of Islamic thought through the lens of specific figures. In this way, it is expected that the reader will journey from the present to the past, opening a new perspective in their minds regarding the legacy left to us by Muslim thinkers. Such studies are necessary for the ownership, preservation, and transmission of this legacy that makes us who we are to future generations.