Dr. Öğr. Üyesi Ahmet Derviş Müezzin


İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi, Mütercim Tercümanlık Bölümü

Arapca Mütercim Tercümanlık


WoS Araştırma Alanları: Sosyal Bilimler (Soc)


Avesis Araştırma Alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler, İlahiyat, Bilim, Teknoloji ve Toplum, Eğitim, Dil ve Edebiyat


Yayınlardaki İsimler: Ahmad Darwish Moazen, أحمد درويش مؤذن

E-posta: ahmet.muezzin@omu.edu.tr
Diğer E-posta: moazen.ahmad@gmail.com
İş Telefonu: +90 362 312 1919 Dahili: 1786
Web: moazenahmad.blogspot.com
Posta Adresi: OMÜ/ YDYO/ 2.KAT

Metrikler

Yayın

47

Yayın (WoS)

2

Yayın (Scopus)

3

Atıf (Scholar)

15

H-İndeks (Scholar)

2

Atıf (TrDizin)

8

H-İndeks (TrDizin)

1

Atıf (Diğer Toplam)

28

Toplam Atıf Sayısı

55

Proje

7

Fikri Mülkiyet

1

Tez Danışmanlığı

7

Açık Erişim

1
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Eğitim Bilgileri

2015 - 2019

2015 - 2019

Doktora

Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Temel İslam Bilimleri (Dr), Türkiye

2013 - 2015

2013 - 2015

Yüksek Lisans

Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Temel İslam Bilimleri (Yl) (Tezli), Türkiye

2007 - 2012

2007 - 2012

Lisans

Aleppo University, Arap Dili Ve Edebiyatı, Suriye

Yaptığı Tezler

2018

2018

Doktora

Mustafa sâdık er-râfî’xxî’xxnin vahyü’xxl-kalem adlı eserinde edebî tasvir

Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Temel İslam Bilimleri (Dr)

2015

2015

Yüksek Lisans

Ebû ’xxAbdillah Muhammed el-Hattâbî Er-ru’xxAynî ve Mütemmimetü’xxl- Âcurûmiyye fî ’xxİlmi’xxl-’xxArabiyye adlı eserinin tahkikli neşri

Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Temel İslam Bilimleri (Yl) (Tezli)

Araştırma Alanları

Sosyal ve Beşeri Bilimler

İlahiyat

Bilim, Teknoloji ve Toplum

Eğitim

Dil ve Edebiyat

Akademik Faaliyetlere Dayalı Araştırma Alanları

Avesis Araştırma Alanları

    WoS Araştırma Alanları

      Scopus Araştırma Alanları

        Akademik Ünvanlar / Görevler

        2019 - Devam Ediyor

        2019 - Devam Ediyor

        Dr. Öğr. Üyesi

        Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Yabancı Diller Yüksekokulu, Mütercim Tercümanlık Bölümü

        2024 - 2025

        2024 - 2025

        Doç. Dr.

        University of London-Kings College London, Edebiyat ve Beşeri Bilimler Fakültesi, Kültür, Medya ve Yaratıcı Endüstriler Departmanı

        2012 - 2018

        2012 - 2018

        Öğretim Görevlisi

        Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi, İlahiyat Fakültesi, İlahiyat Pr.

        Yönetimsel Görevler

        2023 - Devam Ediyor

        2023 - Devam Ediyor

        Erasmus Programı Kurum Koordinatörü

        Ondokuz Mayıs Üniversitesi, İnsan Ve Toplum Bilimleri Fakültesi

        2020 - 2023

        2020 - 2023

        Üniversite Yönetim Kurulu Üyesi

        Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Yabancı Diller Yüksekokulu, Mütercim Tercümanlık Bölümü

        2021 - 2021

        2021 - 2021

        Anabilim/Bilim Dalı Başkanı

        Ondokuz Mayıs Üniversitesi, Yabancı Diller Yüksekokulu, Mütercim Tercümanlık Bölümü

        Akademi Dışı Deneyim

        2019 - 2020

        2019 - 2020

        İlmi yayınlara tercüman olarak (bazı çalışmalar)

        T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı, İlmi yayınlara tercüman olarak (bazı çalışmalar)

        2019 - 2019

        2019 - 2019

        Kurucusu

        Diğer Kamu Kurumu, Global Arabic Open Platform, Language, Kurucusu

        2017 - 2018

        2017 - 2018

        Suriyelilere (Hutbe ve vaazlar).

        Kahramanmaraş Müftülüğü - Suriyelilere (Hutbe ve vaazlar)., Suriyelilere (Hutbe ve vaazlar).

        2015 - 2018

        2015 - 2018

        Arapça yarışması (Jüri Üyesı).

        Kahramanmaraş Milli Eğitim Müdürlüğü - Arapça yarışması (jüri üyesı)., Arapça yarışması (Jüri Üyesı).

        2015 - 2015

        2015 - 2015

        Televizyon programı - Arapça eğitim ile ilgili 90 Bölümü sundu

        SANA TV, Televizyon programı - Arapça eğitim ile ilgili 90 Bölümü sundu

        Verdiği Dersler

        Doktora

        Doktora

        Arapça'da Edebi Sanatlar Sürdürülebilir Kalkınma

        Yüksek Lisans

        Yüksek Lisans

        Belagate Giriş Sürdürülebilir Kalkınma

        Arapça Cümle Tahlilleri Sürdürülebilir Kalkınma

        Lisans

        Lisans

        Arapça 2 Seçmeli ders Sürdürülebilir Kalkınma

        DİL EDİNİMİ

        SÖZCÜK BİLGİSİ Sürdürülebilir Kalkınma

        Bağlamsal Dilbilgisi I Sürdürülebilir Kalkınma

        MODERN DÖNEM ARAP EDEBİYATI Sürdürülebilir Kalkınma

        DİL EDİNİMİ Sürdürülebilir Kalkınma

        Arapça 1 Seçmeli ders Sürdürülebilir Kalkınma

        BİLGİSAYAR DESTEKLİ ÇEVİRİ ARAÇLARI Sürdürülebilir Kalkınma

        BELAGAT II Sürdürülebilir Kalkınma

        KLASİK DÖNEM ARAP EDEBİYATI Sürdürülebilir Kalkınma

        MODERN DÖNEM ARAP EDEBİYATI 1 Sürdürülebilir Kalkınma

        BELAGAT I Sürdürülebilir Kalkınma

        Bağlamsal 1

        Arapça 1 Seçmeli ders

        Arap Dili ve Edebiyatı III

        Arap Dili ve Edebiyatı I

        ARAPÇA VE İNGİLİZCE DERSLERİ

        Arapça (Nahiv Sarf) Dersleri

        Yönetilen Tezler

        Makaleler

        Tümü (19)
        SCI-E, SSCI, AHCI (1)
        SCI-E, SSCI, AHCI, ESCI (2)
        ESCI (1)
        Scopus (3)
        TRDizin (12)
        Diğer Yayınlar (5)

        Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

        2025

        2025

        1. Dini Yükseköğretimde Yapay Zekânın Arapça Dil Edinimini Desteklemedeki Rolü

        MÜEZZİN A. D.

        Türkiye ve Suriye Arasında Dini Yükseköğretimde İşbirliği: Gelecek Vizyonu Uluslararası Sempozyumu -Gaziantep University, Gaziantep, Türkiye, 26 - 27 Mayıs 2025, cilt.1, ss.160-161, (Özet Bildiri)

        2024

        2024

        2. Yapay Zeka ve Aktif Öğrenmenin Arapça'yı Yabancı Dil Olarak Öğretmedeki Rolü: Yenilik ve Gelişim

        MÜEZZİN A. D.

        I. Uluslararası Küresel Sorunlara İslami Yaklaşımlar: Teknolojik ve Kültürel Dayatma, Sinop, Türkiye, 10 - 11 Ekim 2024, cilt.1, ss.31, (Tam Metin Bildiri)

        2023

        2023

        3. Hapishane edebiyatı ve Ghagabat al-Cub romandaki devrimci hareketle ilişkisi

        MÜEZZİN A. D.

        MARDİN ARTUKLU ÜNİVERSİTESİ, ULUSLARARASI DİLBİLİM VE KARŞILAŞTIRMALI EDEBİYAT KONGRESİ-I, Merdin, Türkiye, 15 - 16 Haziran 2023, cilt.1, ss.119, (Tam Metin Bildiri)

        2021

        2021

        4. Uzaktan Eğitimde Dijital Araçlar, Anadili Arapça Olmayanlara Arapça Öğretiminde (Padlet) ve (Wordwall) Araçlarının Kullanımı

        MÜEZZİN A. D.

        Pandemi Sürecinde Yabancı Dil Öğretimi Uluslararası Kongresi 2021, Bartın, Türkiye, 20 - 22 Haziran 2021, cilt.2, ss.93-103, (Tam Metin Bildiri)

        2019

        2019

        5. Anadili Arapça Olmayanlara Arapça Öğretiminde, Sorunlar, Çözümler ve Teknikler.

        MÜEZZİN A. D.

        International Congress of Languages │Uluslararası Diller Kongresi - Çukurova Üniversitesi - Adana, Türkiye., Adana, Türkiye, 9 Ağustos - 09 Kasım 2019, cilt.1, ss.333-343, (Tam Metin Bildiri)

        2019

        2019

        6. E-öğrenim Platformları ve bu platformların Ana Dili Arapça Olmayanların Arapça Öğrenimindeki Rolleri

        MÜEZZİN A. D.

        International Language and Literature Congress - Osmaniye Korkut Ata Üniversitesi, Osmaniye, Türkiye, 6 - 08 Ekim 2019, cilt.1, ss.51-61, (Tam Metin Bildiri)

        2019

        2019

        7. English Language Media Impact on Individual and Society

        MÜEZZİN A. D., Mohammad Maher J.

        International Language and Literature Congress- Osmaniye korkut ata Üniversitesi, Türkiye., Osmaniye, Türkiye, 6 - 08 Ekim 2019, cilt.1, ss.54, (Özet Bildiri)

        2019

        2019

        8. Egyptian Vernacular Dialect in “Zaynab” Novel

        MÜEZZİN A. D., Mohammad Maher J.

        International Language and Literature Congress- Osmaniye korkut ata Üniversitesi, Türkiye., Osmaniye, Türkiye, 6 - 08 Ekim 2019, cilt.1, ss.27, (Özet Bildiri)

        2019

        2019

        9. Turkey’s Vision in The Future: Analysis For Reality and Expected

        MÜEZZİN A. D.

        Uluslararası Türkiye Vizyonu Kongresi (UTVİK-2019) - Çukurova Üniversitesi - Adana, Türkiye., Adana, Türkiye, 18 - 20 Mart 2019, cilt.1, ss.57, (Tam Metin Bildiri)

        2018

        2018

        10. Islăm Edebi metinlerinde model insan-Edebiyatci ER-Rafîî örneği-

        MÜEZZİN A. D.

        Uluslararası İslam Ve Model İnsan Sempozyumu - KSÜ, Kahramanmaraş, Türkiye, 26 Nisan 2018, cilt.1, ss.416-421, (Tam Metin Bildiri)

        Kitaplar

        2025

        2025

        2. Endülüs’te Nesrin Teşekkül ve Gelişimi

        Müezzin A. D.

        Endülüs’te Dil ve Edebiyat - 1 kitap, GÜNDÜZÖZ SONER,Özdoğan İbrahim Emre, Editör, Grafiker, Ankara, ss.249-273, 2025 Sürdürülebilir Kalkınma

        2025

        2025

        3. Yapay Zekâ ve Etkin Öğrenmenin Yabancı Dil Olarak Arapça Öğretimindeki Rolü

        Müezzin A. D.

        Çağdaş Meseleler, Ahmed Mohamed Abdelhalim uthman, Editör, SONÇAĞ YAYINEVİ, Ankara, ss.251-281, 2025 Sürdürülebilir Kalkınma

        2024

        2024

        4. Ondukuz Mayıs Üniversitesi'nde Yapay Zeka Uygulamalarının Yabancı Dil Olarak Arapça Konuşma Öğretiminde Kullanımı, "Uygulamalı Bir Çalışma"

        MÜEZZİN A. D.

        Yapay Zeka ve Arapça Öğrenme ve Öğretmedeki Rolü, KADDUM MAHMUD, Editör, idal, İstanbul, ss.155-181, 2024

        2022

        2022

        6. Kapsamlı Pratik Arapça

        MÜEZZİN A. D., Ahmed M. A. u.

        SONÇAĞ AKADEMİ, Ankara, 2022

        2022

        2022

        7. Modern çağda Arap edebiyatı, kökenleri, gelişimi ve önemi

        Müezzin A. D.

        DİJİTAL ÇAĞDA ARAP EDEBİYATI ARAŞTIRMALARI VE TERCÜME SORUNLARI, Dr. Öğr. Üyesi Ahmet Derviş MÜEZZİN, Editör, SONÇAĞ, Ankara, ss.21-35, 2022

        2022

        2022

        8. Dijital Arap edebiyatı, zamanın gerçekliği ve zorlukları

        Müezzin A. D.

        DİJİTAL ÇAĞDA ARAP EDEBİYATI ARAŞTIRMALARI VE TERCÜME SORUNLARI, Dr. Öğr. Üyesi Ahmet Derviş MÜEZZİN, Editör, SONÇAĞ, Ankara, ss.6-20, 2022

        2021

        2021

        9. KUR’AN’IN BELÂGAT MUCİZESİ BAĞLAMINDA İLTİFAT ÜSLUBU TANIMLAYICI VE ANALİTİK BİR ÇALIŞMA

        MÜEZZİN A. D.

        KUR’ÂN-I KERİM’DEKİ BELÂGAT ÜSLÛBUNUN ŞAHESERLERİ «Bazı Ayetler Üzerinde Yapılan Analitik ve Estetik Çalışmalar», Ahmet Derviş MÜEZZİN, Editör, SONÇAĞ AKADEMİ, Samsun, ss.1-27, 2021

        2020

        2020

        11. Kur’an-ı Kerim’in Edebî Tasvirlerini Biçimlendiren Estetik Terimler Üzerine

        MÜEZZİN A. D.

        Dilde ve edebiyatta okumalar, Abdulhalim Abdullah, Editör, Sonçağ, Ankara, ss.139-161, 2020

        2019

        2019

        12. Mardin’deki Arap halk edebiyatında halk hikayesi

        MÜEZZİN A. D.

        Arabic Oral Literature in Mardin, Ahmet ABDÜLHADİOĞLU, Editör, KRITER YAYİNEVİ, İstanbul, ss.93-112, 2019

        2017

        2017

        13. ARAPÇA BÖLÜMÜ

        MÜEZZİN A. D., GÜNEŞ A.

        Tevfıkul-ilah Fı Şerhi Fennin Minel - Eşbah - Tahkikli Neşri, Yaşar ALPARSLAN, Editör, NOYA MEDYA, Kahramanmaraş, ss.1-463, 2017

        2014

        2014

        15. Şerhu Bed-il Emali - Tahkikli Neşri

        MÜEZZİN A. D.

        NOYA MEDYA, Kahramanmaraş, 2014

        2013

        2013

        17. Şerhu Hulasat il Hisab - Tahkikli Neşri

        MÜEZZİN A. D.

        NOYA MEDYA, Kahramanmaraş, 2013

        Desteklenen Projeler

        Patent

        2020

        2020

        Global Arabic - Evrensel Arapça

        Patent

        Tescil Edildi, Buluşun Tescil No: 53284 , Standart Tescil Sürdürülebilir Kalkınma

        Ödüller

        Ocak 2023

        Ocak 2023

        Uluslararası Gençlik "Arap diline hizmet etmek ve dijital içerikle öğretmek" Ödülü'nü birincilik

        İcesco.Org / The Islamic World Educational, Scientific And Cultural Organization İs An İnternational Governmental Organization Specializing İn The Fields Of Education, Science And Culture

        Ocak 2018

        Ocak 2018

        Spark Uluslararası Girişimcilik Ödülü

        Spark.Ngo

        

        Kongre ve Sempozyum Katılımı Faaliyetleri

        10 Ekim 2024 - 11 Ekim 2024

        10 Ekim 2024 - 11 Ekim 2024

        I. Uluslararası Küresel Sorunlara İslami Yaklaşımlar: Teknolojik ve Kültürel Dayatma, Sinop

        Katılımcı

        Sinop-Türkiye

        06 Haziran 2024 - 07 Haziran 2024

        06 Haziran 2024 - 07 Haziran 2024

        Ondukuz Mayıs Üniversitesi ve Genç Akademi ile işbirliği içinde Genç Akademisyenler için Yapay Zeka Atölyesi

        Çalışma Grubu

        Samsun-Türkiye

        09 Kasım 2023 - 10 Kasım 2023

        09 Kasım 2023 - 10 Kasım 2023

        Oxford Üniversitesi ve Middlesex Üniversitesi ile işbirliği içinde Akademik Yazı Atölyesi

        Çalışma Grubu

        İstanbul-Türkiye

        09 Şubat 2023 - 10 Şubat 2023

        09 Şubat 2023 - 10 Şubat 2023

        Mardin Üniversitesi, Uluslararası Dilbilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat Kongresi

        Katılımcı

        Mardin-Türkiye

        21 Mayıs 2022 - 22 Mayıs 2022

        21 Mayıs 2022 - 22 Mayıs 2022

        Türkiye'deki Arapça Bölümleri İşbirliği Çalıştayı, Hacı Bayram Veli Üniversitesi ile iş birliği

        Katılımcı

        Ankara-Türkiye

        11 Kasım 2021 - 12 Kasım 2021

        11 Kasım 2021 - 12 Kasım 2021

        Pandemi Sürecinde Yabancı Dil Öğretimi Uluslararası Kongresi

        Katılımcı

        Bartın-Türkiye

        04 Mart 2021 - 05 Mart 2021

        04 Mart 2021 - 05 Mart 2021

        Bir dizi Arap üniversitesi ve Araştırma ve Konferans Merkezi ile işbirliği içinde, Arap dili için dijital kaynaklar konulu uluslararası sempozyuma

        Katılımcı

        Samsun-Türkiye

        17 Temmuz 2020 - 18 Temmuz 2020

        17 Temmuz 2020 - 18 Temmuz 2020

        Osmaniye Korkut Ata Üniversitesi İkinci Uluslararası Yabancı Diller

        Katılımcı

        Osmaniye-Türkiye

        03 Haziran 2020 - 04 Haziran 2020

        03 Haziran 2020 - 04 Haziran 2020

        Birkaç Arap ve Malezya üniversitesile işbirliği içinde, Uluslararası Salgınların Işığında E-Öğrenme Sempozyumu. Malaysia

        Katılımcı

        Samsun-Türkiye

        14 Aralık 2019 - 15 Aralık 2019

        14 Aralık 2019 - 15 Aralık 2019

        Uluslararası Osmaniye Dil ve Edebiyat Sempozyumu

        Davetli Konuşmacı

        Osmaniye-Türkiye

        14 Aralık 2019 - 15 Aralık 2019

        14 Aralık 2019 - 15 Aralık 2019

        Uluslararası Osmaniye Dil ve Edebiyat Sempozyumu

        Katılımcı

        Osmaniye-Türkiye

        22 Kasım 2019 - 23 Kasım 2019

        22 Kasım 2019 - 23 Kasım 2019

        Cara UK, Londradaki sheffıeld Üniversitesi ve Queen Mary Üniversitesi İşbirliği ile "Akademik İngilizce ve araştırma yazısı "atölyesi

        Çalışma Grubu

        İstanbul-Türkiye

        07 Kasım 2019 - 08 Kasım 2019

        07 Kasım 2019 - 08 Kasım 2019

        Uluslararası Türkiye Vizyonu Kongresi (UTVİK-2019) - Çukurova Üniversitesi

        Davetli Konuşmacı

        Adana-Türkiye

        02 Ağustos 2019 - 03 Ağustos 2019

        02 Ağustos 2019 - 03 Ağustos 2019

        Uluslararası Diller Kongresi (INCOL – 2019) Çukurova Üniversitesi

        Davetli Konuşmacı

        Adana-Türkiye

        01 Mart 2019 - 02 Mart 2019

        01 Mart 2019 - 02 Mart 2019

        Cara UK, Kent Üniversitesi ve South Wales Üniversitesi ile İşbirliği ile Dijital Beşeri Bilimler Atölyesi

        Çalışma Grubu

        İstanbul-Türkiye

        06 Haziran 2018 - 07 Haziran 2018

        06 Haziran 2018 - 07 Haziran 2018

        Uluslararası İslam ve Model İnsan Sempozyumu

        Katılımcı

        Kahramanmaraş-Türkiye